Deutsch-Arabisch
    Verb
    abweichen von (v.) , {Recht}
    حاد عن {قانون}
    relevante Treffer
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    زاغَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    رَاغَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    اِنْحَرَفَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    أَلْحَدَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    ضَلَّ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    شَذَّ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    دَفَعَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    اِخْتَلَفَ
    das Abweichen der Achse des Auges nach außen (n.) , {Med}
    انحراف محور العين للخارج {طب}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von außen {Comp}
    دَوَرَان {كمبيوتر}
    eine Reihe von
    عدد من
    in Vertretung von
    بالنيابة عن
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    von bis
    من إلى
    von weiß {Comp}
    من الأبيض {كمبيوتر}
    Vorgestellt von:
    مُقدِّمُه:
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    im Rahmen von
    في سياق
    ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {Bio.}
    سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {بيولوجيا}